Formación y educación

Glosario y definiciones de términos

Venta - Ask: Precio al que un broker/dealer está dispuesto a vender. Igual que “Oferta”.

Compra - Bid: Precio al cual un broker/dealer está dispuesto a comprar.

Spread o Spread de compra/venta - Bid/Ask Spread: Distancia, generalmente en pips, entre el precio  de compra y el precio de venta. Lo mejor para el inversor es que el spread sea lo más estrecho posible.

Interés nocturno, interés o prima - Cost of carry, interest or premium: El coste, frecuentemente en dólares USA o pips por día, por mantener una posición abierta.

Futuros Cambiarios - currency futures: Los contratos de futuros se negocian en el mercado, de Chicago, el Chicago Mercantile Exchange (CME). Se cotizan siempre en términos del valor de la moneda con respecto a dólar USA. Los parámetros del contrato de futuros están estandarizados por el mercado. 

Recorte - drawdown: Magnitud de la caída del valor de una cuenta, medido en % o en dólares, desde un pico hasta un valle. Por ejemplo, si la cuenta de un inversor aumenta de $10.000 a $20.000, baja después a $15.000 y vuelve a subir hasta $25.000, el inversor habrá tenido un recorte máximo de $5.000 (incurrido cuando la cuenta bajó de $20.000 a $15.000) aunque la cuenta del inversor no haya estado en ningún momento en una posición de pérdida.

EBS: "Electronic Brokerage System", Sistema electrónico con el que los principales bancos operan. Está considerado como el mejor indicador de los precios a los que las divisas se están “realmente” negociando, al menos para EUR/USD y USD/JPY.

Forex: Abreviatura de "Foreign Exchange". Se refiere generalmente al mercado de  intercambio de divisas y/o a las propias divisas.

Análisis fundamental - Fundamental Analysis: Valoraciones macro o estratégicas referentes al país del que se va a negociar una divisa, que se basan en toda la información disponible en el mercado, excepto en el precio. Por lo general, se tiene en cuenta el estado de la economía del país al que la moneda representa, su política monetaria y otra serie de elementos "fundamentales".

Apalancamiento - Leverage: Consiste en invertir en posiciones cuyo valor, expresado en múltiplos, excede el margen requerido para operar. Por ejemplo, si el valor teórico en el que se invierte (también conocido como “tamaño del lote” o “valor del contrato”) es de $100.000 y el margen requerido es de $2.000, el apalancamiento se eleva a 50 veces ($100.000/$2.000).

Límite - Limit: Orden de compra o de venta de un valor a un determinado precio especificado por el cliente. De compra, cuando el mercado se sitúa por debajo de ese precio; de venta, cuando el mercado se mueve por encima del mismo.

Liquidez - Liquidity: Se dice del mercado con un elevado nivel de actividad y volumen. Es la eficiencia y coste de efectividad con que una posición puede ser negociada o una orden ejecutada. Un mercado con mayor liquidez ofrecerá mayor cantidad de cotizaciones a spreads de compra/venta inferiores.

Margen - margin: Cantidad de fondos que las cuentas de clientes necesitan tener para poder abrir posiciones o mantener una posición abierta. Por ejemplo, un margen de un 1% significa que para una posición de $100.000 el depósito mínimo es de $1.000.

Llamada de reposición de margen - margin call: Exigencia de reposición del margen para poder mantener abierta una posición. Esto quiere decir que a veces el broker simplemente cerrará las posiciones con fondos insuficientes. Este procedimiento le permite al cliente evitar pérdidas mayores o saldos de cuentas deudores.

Orden de mercado - market order: Orden de compra al precio Ask vigente.

Oferta - offer: Precio al que el broker/dealer dispuesto a vender. Igual que "Ask".

Pip: Variación mínima del precio de una divisa. En el mercado de futuros normalmente se habla de "ticks". Por ejemplo, en EURUSD, una variación del precio de 0,9015 a 0,9016 es un pip. En USDJPY, una oscilación de 128,51 a 128,52 es un pip

Renovación - roll over: Cambio que sufren los futuros cuando expira el contrato vigente y comienza un contrato nuevo. 

Divisa spot - Spot Foreign Exchange: A menudo se le conoce como "mercado interbancario". Se refiere a las divisas negociadas entre dos partes, a menudo entre los principales bancos. Generalmente se invierte con margen. Es el principal mercado de este sitio web. Presenta mayor liquidez y está más extendido que los futuros cambiarios, sobre todo entre las instituciones y gestores de cartera profesionales.

Stop: Orden de compra o de venta de mercado, solo si el precio de mercado  alcanza un precio superior (comprar) o inferior (vender) al que tenía cuando se cursó la orden.

Análisis técnico - technical analysis: Análisis de los factores que intervienen en los mercados de valores y en los precios de los mismos para determinar estrategias de inversión, independientemente de otros factores fundamentales.

Tick: Valor mínimo de variación del precio en futuros o CFD. Generalmente referido como "pip" en los mercados de divisas. Por ejemplo, en Down Jones, una oscilación de 8845 a 8846 es un tick. En S&P 500, una variación de 902,50 a 902,51 es un tick.

PARES DE DIVISAS:

Símbolo		Par de divisas		Terminología
GBPUSD		Libra esterlina / Dólar USA		"Cable"
EURUSD		Euro / Dólar USA		"Euro"
USDJPY		Dólar USA / Yen japonés		"Dollar Yen"
USDCHF		Dólar USA / Franco suizo		"Dollar Swiss", or "Swissy"
USDCAD		Dólar USA / Dólar canadiense		"Dollar Canada"
AUDUSD		Dólar australiano / Dólar USA		"Aussie Dollar"
EURGBP		Euro / Libra esterlina		"Euro Sterling"
EURJPY		Euro / Yen japonés		"Euro Yen"
EURCHF		Euro / Franco suizo		"Euro Swiss"
GBPCHF		Libra esterlina / Franco suizo		"Sterling Swiss"
GBPJPY		Libra esterlina / Yen japonés		"Sterling Yen"
CHFJPY		Franco suizo / Yen japonés		"Swiss Yen"
NZDUZD		Dólar neozelandés / Dólar USA		"New Zealand Dollar" or "Kiwi"
USDZAR		Dólar USA / Rand sudafricano		"Dollar Zar" or "South African Rand"
GLDUSD		Oro Spot		"Gold"
SLVUSD		Plata Spot		"Silver